单词speed dating
n.: 快速约会；速配
网络: 闪电约会；极速约会；参加极速约会
快速相亲，闪电约会（为单身者安排的约会方式，每人只限与一人交谈几分钟即转往下一人）:
meeting people at an event organized for single people who want to begin a romantic relationship, where you are allowed to spend only a few minutes talking to one person before you have to move on to meet the next person
快速约会;速配
UK scientists claim speed dating is nothing more than a beauty contest, and is all about looks and not personality.
英国科学家称，“速配”只不过是一场选美比赛，相貌起主导地位，与性格无关。
If you"re not familiar with the process, in a typical bout of speed dating women are seated at a table and men come up to join them.
如果你对过程不熟悉的话，通常情况下，在闪电约会中女士一般都是坐在桌旁，而男士会走过来加入到女士中来。
Speed-dating pairs up prospective couples for face-to-face meetings that last just a few minutes.
快速约会通过仅几分钟的面对面的会面，就配成了未来的夫妇。
You"ve tried online dating, lunch dating, speed dating. . . and still can"t seem to meet the right one.
你尝试过网上约会、午餐约会、快速约会……但似乎还是碰不到合适的那个人。
They said they would be convinced the pheromones worked if one of them was approached by more men at the speed-dating event.
她们说，如果其中一个人在快速约会时被许多男人搭讪，她们就会相信费洛蒙有效。
Many left the speed dating events just as they had entered them: single.
许多人离开会场时和他们来时一样：单身来，单身去。
Speed dating is an exciting way of meeting new people when you come to an event with a positive attitude.
如果你抱着积极的态度，那么闪电约会是结识新朋友的好方法。
Q. If hiring were like speed dating and you could ask only a couple of questions, what would they be?
问：如果将招聘比作极速约会，你能问的只能是两三个问题，那你怎么办？
But a subsequent study on speed-dating has also found that showing selective interest is the best strategy ( Eastwick et al. , 2007).
但是，接下来对速配的研究也发现，有选择的倾慕是最佳的约会策略。
Instead of thinking about internet, speed dating or buying a hot new outfit get out there and do it!
不要再宅在家里搞网络了，去制备一身新衣服赶快出门结识异性吧。